Desaparecida durante os dois últimos anos, Barbara tenta se adaptar à realidade, que é fria e assustadora. Enquanto isso, ela descobre os chocantes destinos de Trevor Shinter e seu pai, Thomas Creft, ao mesmo tempo em que questiona Cannon sobre o rumo que as coisas tomaram. * * * * *

Escrito por Gustavo Dittrichi. Exibido em 25/11/2006.

Ler o episódio

Ouvir o Podcast

Quando uma nova organização terrorista começa a causar atos de represália, Barbara é obrigada a negociar a soltura de um antigo inimigo: David Karrigan. Enquanto isso, Cannon é convidado para retornar à CIA, mas hesita perante a presença de Barbara, e finalmente Barbara conhece a esposa de Cannon. * * * *

Escrito por Gustavo Dittrichi. Exibido em 09/12/2006.

Ler o episódio

Ouvir o Podcast

Barbara luta para descobrir o que houve durante os anos perdidos, mas terá de conviver com o novo empecilho: Sarah Essen, a esposa de Cannon, que foi enviada especialmente para investigar o assassinato do diplomata Kamarov. Enquanto isso, Shinter é seqüestrado pela nova organização, e suas velhas alianças talvez sejam restauradas. * * *

Escrito por Gustavo Dittrichi. Exibido em 16/12/2006.

Ler o episódio

Ouvir o Podcast

A CIA é obrigada a confiar em Trevor Shinter quando uma oferta inesperada é feita para ele. Tom busca uma forma de proteger a identidade do assassino no vídeo do assassinato de Kamarov. Barbara e Cannon estão juntos em missão pela primeira vez após dois anos. Enquanto isso, Sarah tenta se acostumar com a presença de Barbara – apesar da história anterior de seu marido com ela. * * * *

Escrito por Gustavo Dittrichi. Exibido em 20/01/2007.

Ler o episódio

Ouvir o Podcast

Barbara descobre que pode finalmente obter informações sobre os dois últimos anos de sua vida quando uma missão a coloca em um caminho inesperado. Enquanto isso, Sarah continua com sua investigação a respeito do assassinato de Kamarov e Nick começa a desconfiar das ações de Thomas dentro da agência. * * *

Escrito por Gustavo Dittrichi. Exibido em 27/01/2007.

Ler o episódio

Ouvir o Podcast

Tom se apressa para salvar Barbara quando ela fica presa no sanatório na Romênia – e é obrigado a recorrer à ajuda do pior inimigo dos dois. Ao mesmo tempo, Sarah confronta as evidências para descobrir quem foi o responsável pelo atentado que pode tirar a vida de Cannon. * * * * *

Escrito por Gustavo Dittrichi. Exibido em 04/02/2007.

Ler o episódio

Ouvir o Podcast

Cannon tem de lidar com o fato de ter de esconder a informação da identidade da assassina de Kamarov de sua esposa Sarah. Enquanto isso, Barbara descobre uma nova conexão com seus anos perdidos. Agora, ela receberá ajuda de alguém de seu passado, chegando cada vez mais próxima da verdade – ao mesmo tempo em que Sarah também se aproxima da verdade. * * * *

Escrito por Gustavo Dittrichi. Exibido em 25/02/2007.

Ler o episódio

Ouvir o Podcast

Presa e torturada em uma prisão secreta do CSN, Tom e Cannon se apressam para salvar Barbara de um procedimento cirúrgico para recuperar a memória que pode causar danos cerebrais permanentes. Tom se vê obrigado a trabalhar com Shinter novamente; e Cannon terá que pedir ajuda da pessoa mais improvável: sua esposa. * * * * *

Escrito por Gustavo Dittrichi. Exibido em 17/03/2007.

Ler o episódio

Ouvir o Podcast

Procurada pela CIA e pelo CSN, Barbara e Tom recorrem à ajuda de um médico com uma nova técnica de regressão de memória para descobrir o que houve com Barbara durante os anos perdidos. Enquanto isso, Cannon têm de lidar com o fato de ter escondido de Sarah o que sabia sobre o assassinato de Kamarov. * * *

Escrito por Gustavo Dittrichi. Exibido em 02/04/2007.

Ler o episódio

Ouvir o Podcast

Quando informações sigilosas da CIA vazam para o The Counteragent, Nick inicia secretamente uma operação para descobrir se há um possível traidor dentro da agência, colocando todos sob suspeita. Brandon recorre a Shinter, chantageando-o em troca de um favor obscuro. Ao mesmo tempo, Tom conversa com Cannon sobre o estranho relacionamento dele com Barbara. * * * *

Escrito por Gustavo Dittrichi. Exibido em 14/04/2007.

Ler o episódio

Ouvir o Podcast

Quando Barbara e Cannon caem nas mãos de um braço militar conhecido como “A Mão Vermelha”, na Coréia do Norte, Tom se apressa para salvar mais uma vez a vida da filha. Porém, Barbara e Cannon terão de enfrentar mais do que os inimigos – terão de enfrentar a proximidade entre eles. * * * * *

Escrito por Gustavo Dittrichi. Exibido em 28/04/2007.

Ler o episódio

Ouvir o Podcast

SEASON FINALE

Finalmente, Barbara descobre o que houve em seus dois anos perdidos quando se encontra com Chris Turner, um homem que diz saber toda a verdade por trás dos anos perdidos. Em chocantes descobertas, Barbara finalmente entende todo o mistério que não conhecia. * * * * *

Escrito por Gustavo Dittrichi. Exibido em 12/05/2007.

Ler o episódio

Ouvir o Podcast

SEASON FINALE

Com o roubo de informações altamente secretas na CIA, confirma-se a suspeita de um traidor dentro da Agência, conhecido como “O Outro”. Enquanto o The Counteragent dá as suas últimas cartadas em busca do objetivo final, Barbara, Cannon e Sarah se unem para descobrir a identidade de “O Outro” antes que seja tarde demais. * * * *

Escrito por Gustavo Dittrichi. Exibido em 12/05/2007.

Ler o episódio

Ouvir o Podcast